Archive for December, 2015

SGGS pp 1096-1098, Maaroo Vaar M: 5, Paurris 7-12.   ਡਖਣੇ ਮਃ ੫ ॥ ਆਗਾਹਾ ਕੂ ਤ੍ਰਾਘਿ ਪਿਛਾ ਫੇਰਿ ਨ ਮੁਹਡੜਾ ॥ ਨਾਨਕ ਸਿਝਿ ਇਵੇਹਾ ਵਾਰ ਬਹੁੜਿ ਨ ਹੋਵੀ ਜਨਮੜਾ ॥੧॥ Dakẖ▫ṇe mėhlā 5.  Āgāhā kū ṯarāgẖ picẖẖā fer na muhadṛā.  Nānak sijẖ ivehā vār bahuṛ na hovī janamṛā. ||1||   (Ddakhney) Slok/prologue of the fifth Guru […]

SGGS pp 1094-1096, Maaroo Vaar M: 5, Paurris 1-6.   ਮਾਰੂ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ਡਖਣੇ ਮਃ ੫     ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥   Mārū vār mėhlā 5 dakẖ▫ṇe mėhlā 5     Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ.   Composition, (vaar) a ballad (M: 5) by the fifth Guru in Raag Maaroo; (ddakhney) Sloks/prologues of the fifth Guru in southern Punjabi.   […]

SGGS pp 1092-1094, Vaar Maaroo M; 3, Paurris 19-22.   ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ ਹਉ ਮੈ ਕਰੀ ਤਾਂ ਤੂ ਨਾਹੀ ਤੂ ਹੋਵਹਿ ਹਉ ਨਾਹਿ ॥ Salok mėhlā 1.  Ha▫o mai karī ṯāʼn ṯū nāhī ṯū hovėh ha▫o nāhi.   (Slok) prologue (M: 1) by the first Guru. When I (kari = say) talk of (hau mai) […]

SGGS pp 1091-1092, Vaar Maaroo Paurris 15-18.   ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ ਸੁਣੀਐ ਏਕੁ ਵਖਾਣੀਐ ਸੁਰਗਿ ਮਿਰਤਿ ਪਇਆਲਿ ॥ ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਈ ਮੇਟਿਆ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਨਾਲਿ ॥ Salok mėhlā 1.  Suṇī▫ai ek vakẖāṇī▫ai surag miraṯ pa▫i▫āl. Hukam na jā▫ī meti▫ā jo likẖi▫ā so nāl.   (Slok-u) prologue (M: 1) by the first Guru. The souls (suneeai) […]

SGGS pp 1089-1091. Maroo Vaar M: 3, Paurris 8-14.   ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ ਨਾ ਮੈਲਾ ਨਾ ਧੁੰਧਲਾ ਨਾ ਭਗਵਾ ਨਾ ਕਚੁ ॥ ਨਾਨਕ ਲਾਲੋ ਲਾਲੁ ਹੈ ਸਚੈ ਰਤਾ ਸਚੁ ॥੧॥ Salok mėhlā 1.  Nā mailā nā ḏẖunḏẖlā nā bẖagvā nā kacẖ.  Nānak lālo lāl hai sacẖai raṯā sacẖ. ||1||   Prologue by the first Guru. Says […]

Search