Understanding Simran

What is Simran?

Simran means remembering or saying something again and again. In Gurbani, Simran has been used for remembering Godโ€™s virtues or names given to God. This is Naam and is the means for meeting the aspirations of the soul to merge with the Creator. It involves remembering God, contemplating on His virtues and as far as humanly possible trying to emulate them. The terms used for this are Mann, Bach, karam i.e. thought, word and deed. Simran is thus not just repeating some mantra but understanding Godโ€™s virtues and letting them guide our thoughts, speech, and actions. The words used in Gurbani for Simran include Simran, Singing (gaavai, gaaveh) saying (aakheh), reciting (jaap, jap), remembering (aaraadhna, dhiaan), Bandgi (service) and Bandna (Worship, obeisance). Some religious teachers prescribe repetition of certain mantras. Some use a rosary because they are advised to do it a given number of times. However in such cases Simran remains limited to just saying. On the other hand if one understands what is being repeated it is beneficial in achieving concentration and is more satisfying, for:

เจœเจฟเจจเจฟ เจ•เจนเจฟเจ† เจคเจฟเจจเจฟ เจ•เจนเจจเฉ เจตเจ–เจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจฌเฉ‚เจเจฟเจ† เจคเจฟเจจเจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจชเจ›เจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅเฉฌเฅฅ เฉง เฉจเฉจเฉง

One, who just says, just says; he who understands, experiences the Lord easily; this seeing and experiencing is satisfying for the mind (SGGS, P 221).

The way plants wither without water so the mind withers without Naam. Naam refreshes the mind which blossoms again:

เจจเจฎ เจœเจจเจฎ เจ•เฉ‡ เจฆเฉ‚เจ– เจจเจฟเจตเจพเจฐเฉˆ เจธเฉ‚เจ•เจพ เจฎเจจเฉ เจธเจพเจงเจพเจฐเฉˆ เฅฅเจฆเจฐเจธเจจเฉ เจญเฉ‡เจŸเจค เจนเฉ‹เจค เจจเจฟเจนเจพเจฒเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจจเจพเจฎเฉ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เฉซ เฉฌเฉงเฉฎ

Man is rid of the accumulated afflictions of the births gone by when he/she contemplates on Godโ€™s Naam; the withered mind blossoms and is blessed with the Lordโ€™s vision (SGGS, P 618). Reflecting on Godโ€™s virtues the mind leads to admiring God and wanting to acquire those virtues. We are thus get motivated to emulate them in practical life:

เจฎเจจ เจฌเจš เจ•เฉเจฐเจฎ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจชเจจเจพ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจฃเจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅ เฉซ เฉจเฉฆเฉฆ

Being conscious of the Lord in every thought, word and deed, I seek His sanctuary (SGGS, P 200).

Simran then becomes a part of life and does not remain a ritual. Every person is given a mission to fulfill in life for which he (or she) is born. He is expected to carry out his duties as ordained (Hukam) i.e. in the environment in which he is placed. Every thing – birth,life and death is by Hukam, preordained:

เจœเฉ‡เจนเจพ เจšเฉ€เจฐเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจคเฉ‡เจนเจพ เจนเฉเจ•เจฎเฉ เจ•เจฎเจพเจนเจฟ เฅฅ เจ˜เจฒเฉ‡ เจ†เจตเจนเจฟ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจธเจฆเฉ‡ เจ‰เจ เฉ€ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เฉจ เฉงเฉจเฉฉเฉฏ
One carries out the written Hukam, comes when sent and goes back when recalled (SGGS, p 1239).

One who carries out the Hukam sincerely does not talk of “I did it, I can do it, I know what is right”. These statements reflect ego. Ego (Haumai) is a powerful affliction and a major impediment to spiritual advancement. It makes a person self-centered with self-importance. Submission to Godโ€™s commands promotes humility which counters the ego. This is explained in the second Pauri of Japu Ji:

เจจเจพเจจเจ• เจนเฉเจ•เจฎเฉˆ เจœเฉ‡ เจฌเฉเจเฉˆ เจค เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจ•เจนเฉˆ เจจ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เฉง เฉง

Those who understand and obey Godโ€™s Commands do not display ego (SGGS, P 1). Simran or remembrance also helps in becoming conscious of what was told to the soul before birth. This leads to carrying out the commands and is in effect performance of the given duties. This is also Simran as exemplified by air, water, fire and so on. We see them performing their functions all the tim e.g. air is a source of life every where, water maintains life and cleanliness, and fire provides heat and light. Gurbani says by performing their functions, they remember God:

เจ—เจพเจตเจนเจฟ เจคเฉเจนเจจเฉ‹ เจชเจ‰เจฃเฉ เจชเจพเจฃเฉ€ เจฌเฉˆเจธเฉฐเจคเจฐเฉ เจ—เจพเจตเฉˆ เจฐเจพเจœเจพ เจงเจฐเจฎเฉ เจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เฅฅ เฉง เฉฌ
Air water and fire sing Godโ€™s praises, as does Dharam Rai the presenter in Godโ€™s court (SGGS, p 6).

Simran is therefore being conscious of the tasks given and then carrying them out. This is further emphasized at the end of Japu Ji:

เจœเจฟเจจเฉ€ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เจ—เจ เจฎเจธเจ•เจคเจฟ เจ˜เจพเจฒเจฟ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจคเฉ‡ เจฎเฉเจ– เจ‰เจœเจฒเฉ‡ เจ•เฉ‡เจคเฉ€ เจ›เฉเจŸเฉ€ เจจเจพเจฒเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เฉง เฉฎ
Those who remember Naam, succeed in their lifeโ€™s labor; their faces are radiant with success and many are saved along with them (SGGS, P 8).

Need For Simran

Some people say โ€œGod is within me, my mind is clean; I have no need to go to a congregation or meditateโ€. Such a person may be well meaning but it is also true that when at cross-roads for a decision, he will always take one that suits him, may be detrimental to others, and is not necessarily ethical. We can look at this in another way. Man makes many resolutions at different times, sticks to them for a while and then forgets mostly because of reasons that are self-serving. Recounting Godโ€™s virtues in meditation and going to congregations i.e. Sadh Sangat refreshes his mind and he is reminded of them. SGGS explains this with an analogy. The earth has water under and on it. But this cannot ensure that plants and crops will bloom; they will wither if the land they grow on is not irrigated. This is achieved by rain water which either directly or through canals irrigates the land. This is exactly what happens to the mind. It withers if it is not refreshed by the Naam through the rain of ambrosial discourses and singing in congregations. Simran or meditation is similar to the water being pumped from under the earth. The way underground water gets depleted unless it is replenished by rains, individual meditation must be supplemented by attending congregations. That is because confining only to oneself one develops a sense of being good leading to ego which becomes a liability. Simran both as individual meditation and congregational is therefore necessary. Going to the congregation helps in developing humility because one goes there to listen and not talk. It inculcates the spirit of service and participation instead of just being oneself. The Third Guru says that ambrosial showers are akin to this:

เจœเฉˆเจธเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€ เจŠเจชเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจ˜เฉเจฒเจพ เจฌเจฐเจธเจคเฉ เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ† เจงเจฐเจคเฉ€ เจฎเจงเฉ‡ เจชเจพเจฃเฉ€ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจœเฉˆเจธเฉ‡ เจงเจฐเจคเฉ€ เจฎเจงเฉ‡ เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเจฐเจ—เจพเจธเจฟเจ†เจฌเจฟเจจเฉ เจชเจ—เจพ เจตเจฐเจธเจค เจซเจฟเจฐเจพเจนเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เฉฉ เฉงเฉฌเฉจ
The clouds drop rain on the earth. Isnโ€™tโ€™ water already there in the earth? Water from the earth travels as clouds and showers rain (SGGS, p 162).

Similarly the nectar of Naam refreshes the mind:

เจฎเจจเฉ เจธเฉเจ•เจพ เจนเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉเฉœเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจญเจพเจ— เจตเจกเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉเฉœเฉ€เจ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅเฉงเฅฅ เฉช เฉซเฉฉเฉฎ
The withered mind becomes fresh again when Naam is remembered; this comes by good fortune and one merges into the Lord (SGGS, P 538).

เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจฅเฉ€เจตเฉˆ เจนเจฐเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เฉซ เฉงเฉชเฉจเฉฏ
With Naam I live; both my body and mind blossom (SGGS, P 1429).

How does Naam refresh the mind?There are two aspects to this. Firstly reminder of our duties and carrying them out is a source of satisfaction. In its absence the conscience will always prick and cause discomfort. Secondly recounting Divine virtues and trying to emulate them, again will be a source of satisfaction because one tries to be what one admires. This comes with the guru’s grace and leads to contentment:

เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจตเจธเจฟเจ† เจœเฉ‹ เจฎเจพเจ—เจ‰ เจธเฉ‹ เจชเจพเจตเจ‰ เจฐเฉ‡ เฅฅ เจจเจพเจฎ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจ‡เจนเฉ เจฎเจจเฉ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจพเจจเจพ เจฌเจนเฉเจฐเจฟ เจจ เจ•เจคเจนเฉ‚เฉฐ เจงเจพเจตเจ‰ เจฐเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เฉซ เฉช0เฉช
By the guru’s grace Naam abides in my mind; I get what I wish for; imbued with Naam the mind feels contented and looks to no where else (SGGS, p 404).

Whose Simran?

Who is to be remembered and worshiped? Many religions ask their followers to worship some gods or goddesses. Some advocate idol worship. The Christian teachers say that just accepting Jesus as the savior is enough. However these paths take one away from the Creator. A Sikh is advised to meditate only on the Ultimate Lord who is subject neither to birth nor death and is ever present:

เจตเจกเฉœเฉˆ เจเจพเจฒเจฟ เจเจฒเฉเฉฐเจญเจฒเฉˆ เจจเจพเจตเฉœเจพ เจฒเจˆเจ เจ•เจฟเจธเฉ เฅฅ เจจเจพเจ‰ เจฒเจˆเจ เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเจฐเฉˆ เจญเฉฐเจจเจฃ เจ˜เฉœเจฃ เจธเจฎเจฐเจฅเฉ เฅฅเฉฌเฉจเฅฅ เฉฉ เฉงเฉชเฉจเฉฆ
Whose Name should we recite early in the morning? Recite the Name of the Supreme Lord, who has the power to destroy and create (SGGS, P 1420).

เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจธเฉ‹ เจธเฉ‡เจตเฉ€เจ เจœเฉ‹ เจธเจญ เจฎเจนเจฟ เจฐเจนเฉˆ เจธเจฎเจพเจ‡ เฅฅ เจ…เจตเจฐเฉ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจ•เจฟเจ‰ เจธเฉ‡เจตเฉ€เจ เจœเฉฐเจฎเฉˆ เจคเฉˆ เจฎเจฐเจฟ เจœเจพเจ‡ เฅฅ เฉฉ เฉซเฉฆเฉฏ
We should for ever worship the Lord, who pervades every where. Why serve someone else who is born and then dies (SGGS, P 509).

The word Ram is frequently used in Gurbani to denote Naam. It literally means One who is all pervasive. Ram is also the name of the son of King Dashrath of the epic Ramayana. The latter is one of the many incarnations of Vishnu. A doubt is sought created whether Ram the son of Dashrath is to be worshipped since there are some references to him in the scripture. This is clarified thus:

เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจฐเจพเจฎเฉˆ เจฐเจพเจฎ เจ•เจนเฉ เจ•เจนเจฟเจฌเฉ‡ เจฎเจพเจนเจฟ เจฌเจฟเจฌเฉ‡เจ• เฅฅ เจเจ•เฉ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจนเจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจ—เจ‡เจ† เจเจ• เจธเจฎเจพเจจเจพ เจเจ• เฅฅเฉงเฉฏเฉงเฅฅ เจ• เฉงเฉฉเฉญเฉช
People say Ram and Ram, but there is difference between the two, One pervades all while the other is just himself (SGGS P 1374).
เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ‡เจ† เจšเจฐเจจ เจ•เจฎเจฒ เจฐเจ–เฉ เจฎเจจ เจฎเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจคเจพ เจ•เฉ€ เจธเจฐเจจเจฟ เจชเจฐเจฟเจ“ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธเฉ เจœเจพ เจคเฉ‡ เจŠเจชเจฐเจฟ เจ•เฉ‹ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅเฉงเฉจเฅฅเฉฏเฉฎเฅฅ เฉซ เฉฎเฉจเฉช
I have obtained bliss for ever remembering the Lord and keeping His lotus feet in my mind; this servant seeks the sanctuary of One above whom there is none (SGGS, P 824).

There is no point in worshiping gods and goddesses because they themselves worship the ultimate Master:

เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจฌเจฟเจธเจจเฉ เจฐเจฟเจ–เฉ€ เจฎเฉเจจเฉ€ เจธเฉฐเจ•เจฐเฉ เจ‡เฉฐเจฆเฉ เจคเจชเฉˆ เจญเฉ‡เจ–เจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฎเจพเจจเฉˆ เจนเฉเจ•เจฎเฉ เจธเฉ‹เจนเฉˆ เจฆเจฐเจฟ เจธเจพเจšเฉˆ เจ†เจ•เฉ€ เจฎเจฐเจนเจฟ เจ…เจซเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจœเฉฐเจ—เจฎ เจœเฉ‹เจง เจœเจคเฉ€ เจธเฉฐเจจเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฟ เจชเฉ‚เจฐเฉˆ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเฉ‡เจตเจพ เจซเจฒเฉ เจ•เจฌเจนเฉ เจจ เจชเจพเจตเจธเจฟ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจฃเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เฉง เฉฏเฉฏเฉจ
Brahma, Vishnu, the hermits, silent ascetics, Shankar, Indra, those observing austerities and the alms seekers; they all worship the True Lord and receive honor; those who defy suffer because of their ego (SGGS, p 992).

One should therefore meditate on the Ultimate Lord who is above all and whom the gods and goddesses worship.

Three Aspects of Simran

We have touched on two aspects of Simran namely carrying out Godโ€™s commands and praising His virtues to understand as also to emulate them. There is also the third aspect of motivation and that comes by the mindโ€™s or soulโ€™s yearning for the Lord and is the starting point.

Yearning

The urge for Simran comes from within on the form of yearning to be with the Creator. This yearning and the guru’s help enable the union:

Only those who thirst for the Naam nectar shall receive it (SGGS, P 862).
เจนเจฐเจฟ เจชเฉ‡เจ–เจจ เจ•เจ‰ เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจฎเจจเฉ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เฅฅ เจ†เจธ เจชเจฟเจ†เจธเฉ€ เจšเจฟเจคเจตเจ‰ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเฉˆเจจเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉฐเจคเฉ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเฉˆ เจจเฉ‡เจฐเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เฉซ เฉจเฉฆเฉช My mind is always thinking of having vision of the Lord; with this aspiration I remember Him day and night; If only I could find the Guru who unites me with Him (SGGS, P 204).
เจชเฉเจฐเจญ เจฎเจฟเจฒเจฌเฉ‡ เจ•เจ‰ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจฎเจจเจฟ เจฒเจพเจ—เฉ€ เฅฅ เจชเจพเจ‡ เจฒเจ—เจ‰ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจ•เจฐเจ‰ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ‹เจŠ เจธเฉฐเจคเฉ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจฌเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเจจเฉ เจ…เจฐเจชเจ‰ เจงเจจเฉ เจฐเจพเจ–เจ‰ เจ†เจ—เฉˆ เจฎเจจ เจ•เฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจธเจ—เจฒ เจคเจฟเจ†เจ—เฉ€ เฅฅ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ€ เจนเจฐเจฟ เจ•เจฅเจพ เจธเฉเจจเจพเจตเฉˆ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจซเจฟเจฐเจ‰ เจคเจฟเจธเฉ เจชเจฟเจ›เฉˆ เจตเจฟเจฐเจพเจ—เฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เฉซ เฉจเฉฆเฉช
I long to meet the Master; Paying obeisance I pray that I meet a saint guru who has had the good fortune of knowing the Lord; Pause; I will surrender my mind and offer all wealth and give up any pretense of wisdom; I shall seek and follow any one who gives a discourse about the Lord (SGGS, p 204).

The true guru guides on the path to the Master.

Obeying Godโ€™s commands

The purpose of human birth is for the soul to reunite with God. However the body-soul combination being affected by evil thoughts and deeds, an obstacle akin to a dividing wall or gulf is created between the Creator and body soul. It is necessary to demolish the obstacle to enable the reunion. How can this be done?

เจ•เจฟเจต เจธเจšเจฟเจ†เจฐเจพ เจนเฉ‹เจˆเจ เจ•เจฟเจต เจ•เฉ‚เฉœเฉˆ เจคเฉเจŸเฉˆ เจชเจพเจฒเจฟ เฅฅ เจนเฉเจ•เจฎเจฟ เจฐเจœเจพเจˆ เจšเจฒเจฃเจพ เจจเจพเจจเจ• เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจจเจพเจฒเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เฉง เฉง
How can the obstacle of falsehood be demolished and Truth reached? Lead life according to the commands ordained (SGGS, P 1).

The parents, siblings, level of education, profession, marriage partner, children, comforts, suffering, wealth, and time of death are all ordained based on past deeds before a person is born. He is informed that he must carry out these commands which are embedded in his conscience. Being involved in the world one is liable to become oblivious of the conscience and forget what he is here for. He thus wastes the opportunity provided by human birth:

เจ†เจ‡เจ“ เจธเฉเจจเจจ เจชเฉœเจจ เจ•เจ‰ เจฌเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟ เจฒเจ—เจนเจฟ เจ…เจจ เจฒเจพเจฒเจšเจฟ เจฌเจฟเจฐเจฅเจพ เจœเจจเจฎเฉ เจชเจฐเจพเจฃเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เฉซ เฉงเฉจเฉงเฉฏ
Man is expected to listen to and read (heed) the Divine Word; caught in other desires he forgets Naam and wastes human birth (SGGS P 1219).

The environment affects the mind through the senses of sight, smell, sound, taste and touch. The connected sensory organs are subject to the temptations provided by the environment. These are in turn transmitted to the mind. If the mind is not alert to resist the temptations it gets smeared by their effect and directs the organs accordingly. So even though outwardly the organs are seem responsible for deeds the real responsibility lies with the mind or soul. Bhagat Kabir warns man against appropriating what does not belong to him:

เจฌเจนเฉ เจชเจฐเจชเฉฐเจš เจ•เจฐเจฟ เจชเจฐ เจงเจจเฉ เจฒเจฟเจ†เจตเฉˆ เฅฅ เจธเฉเจค เจฆเจพเจฐเจพ เจชเจนเจฟ เจ†เจจเจฟ เจฒเฉเจŸเจพเจตเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจจ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจญเฉ‚เจฒเฉ‡ เจ•เจชเจŸเฉ เจจ เจ•เฉ€เจœเฉˆ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจจเจฟเจฌเฉ‡เจฐเจพ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจ… เจชเจนเจฟ เจฒเฉ€เจœเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ• เฉฌเฉซเฉฌ
Man plays tricks and appropriates what belongs to others and lets his spouse and children enjoy; O my misguided mind do not engage in deception; ultimately your soul will have to account for it (SGGS, p 6560).

Every pleasure of life gives kick but is invariably followed by hangover. It is rarely recognized except probably in case of consumption of alcohol but equally applies to rich food, drugs, gambling and premarital or extramarital sex. Sooner or later one realizes that something is amiss. The effect of such activities is that they make one feel high and then inebriated. Simran is means of awakening the intoxicated mind so that it remains focussed. This awakening is achieved with the help of the Guru and by participating in holy congregations that are engaged in discourses on the One Naam. Naam reminds one of his duties; Simran and performance of duties i.e.Seva (Service) go together. In fact seva is also Simran and helps to achieve the highest success of union with the Creator:

เจœเจจเฉ เจฒเจพเจ—เจพ เจนเจฐเจฟ เจเจ•เฉˆ เจจเจพเจ‡ เฅฅ เจคเจฟเจธ เจ•เฉ€ เจ†เจธ เจจ เจฌเจฟเจฐเจฅเฉ€ เจœเจพเจ‡ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเจ• เจ•เจ‰ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฌเจจเจฟ เจ†เจˆ เฅฅ เจนเฉเจ•เจฎเฉ เจฌเฉ‚เจเจฟ เจชเจฐเจฎ เจชเจฆเฉ เจชเจพเจˆ เฅฅ เฉซ เฉจเฉฏเฉจ
The servant who is devoted to the One Naam; his aspirations do not remain unfulfilled; Seva befits the servant; understanding and carrying out Divine commands he achieves the highest status (SGGS, P 292).

The Persian word Banda meaning servant is also used in Gurbani. The word Bandgi derived from it means service and is used for Simran or worship. Service and Simran are therefore synonymous:

เจ•เฉเจฆเจฐเจคเจฟ เจ•เฉ€เจฎ เจจ เจœเจพเจฃเฉ€เจ เจตเจกเจพ เจตเฉ‡เจชเจฐเจตเจพเจนเฉ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเฉ‚ เจฌเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจœเจฟเจšเจฐเฉ เจ˜เจŸ เจฎเจนเจฟ เจธเจพเจนเฉ เฅฅเฉฉเฅฅ เฉซ เฉญเฉจเฉช
The Lord is carefree; we cannot know His nature; the Banda (servant) should perform Bandgi (worship) till the last breath (SGGS, P 724).

Praise and Emulation

The third aspect is praising the virtues of God, emulating them and thus becoming like, and merging with the praiseworthy Lord. The method:

เจ‡เจ• เจฆเฉ‚ เจœเฉ€เจญเฉŒ เจฒเจ– เจนเฉ‹เจนเจฟ เจฒเจ– เจนเฉ‹เจตเจนเจฟ เจฒเจ– เจตเฉ€เจธ เฅฅเจฒเจ–เฉ เจฒเจ–เฉ เจ—เฉ‡เฉœเจพ เจ†เจ–เฉ€เจ…เจนเจฟ เจเจ•เฉ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจ—เจฆเฉ€เจธ เฅฅเจเจคเฉ เจฐเจพเจนเจฟ เจชเจคเจฟ เจชเจตเฉœเฉ€เจ† เจšเฉœเฉ€เจ เจนเฉ‹เจ‡ เจ‡เจ•เฉ€เจธ เฅฅ เฉง เฉญ
May I have my one tongue multiplied a million times, then twenty million, and with each of them I utter Naam, the Name of the Master, a million times; these are the steps of the staircase that raise me to be one with Him. This is so motivating that hearing the Divine virtues even the worms (those who never thought so) also wish to join; but this is possible by grace; otherwise it is pointless boast (SGGS, p 7).
เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ•เจฐเจคเจพ เจคเฉ‚ เจนเฉ‚เจ† เจฎเฉเจ เจฎเจนเจฟ เจฐเจนเจพ เจจ เจนเฉ‚เฉฐ เฅฅ เจœเจฌ เจ†เจชเจพ เจชเจฐ เจ•เจพ เจฎเจฟเจŸเจฟ เจ—เจ‡เจ† เจœเจค เจฆเฉ‡เจ–เจ‰ เจคเจค เจคเฉ‚ เฅฅเฉจเฉฆเฉชเฅฅ เจ• เฉงเฉฉเฉญเฉซ
By praising You repeatedly I have become like You and my ego has gone; with distinction between self and others removed, wherever I look, I only see You Oโ€™ Lord (SGGS P 1375).

This way one sheds ego and becomes like the Creator and the two become indistinguishable:

เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจนเจพ เจจ เจตเจฟเจธเจฐเฉˆ เจจเจพเจฎเฉ เจธเฉ‡ เจ•เจฟเจจเฉ‡เจนเจฟเจ† เฅฅ เจญเฉ‡เจฆเฉ เจจ เจœเจพเจฃเจนเฉ เจฎเฉ‚เจฒเจฟ เจธเจพเจ‚เจˆ เจœเฉ‡เจนเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เฉซ เฉฉเฉฏเฉญ
What type of people are those who never forget Naam? They are like the Master; there is no difference at all (SGGS P 397).

Leave a Reply


Search

Archives